Le terme vietnamien "tam điểm" se traduit littéralement par "trois points". Dans un contexte plus spécifique, il désigne une organisation ou un groupe, notamment lié à la franc-maçonnerie, où "tam điểm" fait référence à la "franc-maçonnerie" en tant que concept.